Percepción de enfermeras sobre barreras en las intervenciones para el manejo del dolor pediátrico en un hospital público, Chiclayo 2025

Abstract

El dolor constituye un problema de salud pública que, en la infancia, requiere atención especial, dado que los niños presentan dificultades para expresarlo. Aunque existen guías internaciones que respaldan su manejo como un derecho, diversos factores limitan su aplicación, afectando directamente la calidad del cuidado. Objetivo: Describir, analizar y comprender la percepción de enfermeras sobre barreras en las intervenciones para el manejo del dolor pediátrico en un hospital público, Chiclayo 2025. Materiales y métodos: Investigación cualitativa con enfoque descriptivo. La población incluyó a 15 profesionales de enfermería de los servicios de pediatría y/o emergencia pediátrica, y la muestra se conformó por 12 de ellos, seleccionados según el criterio de saturación y redundancia, mediante un muestreo no probabilístico por conveniencia. Para la recolección de datos se utilizó como técnica la entrevista semiestructurada; la cual, fue validada por 4 expertos y sometida al proceso de análisis de contenido temático, garantizando el cumplimiento de los principios éticos y de rigor científico. Resultados: Se obtuvieron tres categorías: 1) Condiciones institucionales que obstaculizan el manejo del dolor pediátrico, 2) Obstáculos en la evaluación y expresión del dolor en el niño, 3) Intervención familiar en el manejo del dolor pediátrico. Conclusiones: Los hallazgos evidencian que el manejo del dolor pediátrico constituye un desafío complejo que trasciende las competencias técnicas del personal de enfermería, ya que diversas barreras limitan la aplicación oportuna y efectiva de las intervenciones, afectando directamente el bienestar del pacientePain is a public health problem that, in childhood, requires special attention, given that children have difficulty expressing their pain. Although international guidelines support its management as a right, several factors limit their application, directly affecting the quality of care. Objective: To describe, analyze, and understand nurses' perceptions of barriers to interventions for the management of pediatric pain in a public hospital in Chiclayo, 2025. Materials and methods: Qualitative research with a descriptive approach. The population included 15 nursing professionals from the pediatric and/or pediatric emergency services. The sample consisted of 12 of them, selected according to the saturation and redundancy criteria, using non-probability convenience sampling. A semi-structured interview was used for data collection; it was validated by four experts and subjected to the thematic content analysis process, ensuring compliance with ethical principles and scientific rigor. Results: Three categories were obtained: 1) Institutional conditions that hinder the management of pediatric pain, 2) Obstacles in the evaluation and expression of pain in the child, 3) Family intervention in the management of pediatric pain. Conclusions: The findings show that the management of pediatric pain constitutes a complex challenge that transcends the technical competencies of nursing staff, since various barriers limit the timely and effective application of interventions, directly affecting the well-being of the patient.