Sobrecarga y síntomas depresivos en cuidadores de pacientes con cáncer gástrico del Hospital Regional, Lambayeque, 2024

Abstract

Introducción: En la región Lambayeque, el cáncer de estómago constituye el cuarto lugar en frecuencia, que representa un problema de salud pública que en su curso clínico suele generar un alto grado de dependencia funcional, lo que conlleva a la necesidad de un cuidador, rol que en la mayoría de los casos es asumido por un familiar o persona cercana que no cuenta con formación profesional en salud. Objetivos: Determinar la asociación entre síntomas depresivos y sobrecarga del cuidador de pacientes con cáncer gástrico del Hospital Regional, Lambayeque, 2024. Metodología: Estudio analítico transversal, relacional, con diseño no experimental. La población fue de 73 cuidadores informales de pacientes con cáncer gástrico. Se aplicaron instrumentos Escala de Zarit para medir la sobrecarga del cuidador y la escala de Zung para síntomas depresivos. Resultados y discusión: Se encontró una relación significativa entre la sobrecarga y los síntomas depresivos en cuidadores de pacientes con cáncer gástrico. El análisis reveló que los cuidadores con algún grado de sobrecarga tienen una razón de predominios de 3.27 para presentar depresión grave en comparación con aquellos sin sobrecarga (OR crudo = 3.27, IC del 95%: 1.19 a 9.33, p=0.023). Conclusiones: La sobrecarga del cuidador está asociada con síntomas depresivos en cuidadores de pacientes con cáncer gástrico.

Introduction: In the Lambayeque region, stomach cancer ranks fourth in frequency and represents a public health problem. Its clinical course often leads to a high degree of functional dependence, which results in the need for a caregiver—a role that, in most cases, is assumed by a family member or a close person without formal training in health care. Objectives: To determine the association between depressive symptoms and caregiver overload in gastric cancer patients at the Regional Hospital, Lambayeque, 2024. Methodology: Analytical, crosssectional, correlational study with a non-experimental design. The population consisted of 73 informal caregivers of gastric cancer patients. Two instruments were applied: The Zarit scale to measure caregiver overload and the Zung scale for depressive symptoms. Results and discussion: A significant relationship was found between caregiver burden and depressive symptoms in caregivers of gastric cancer patients. The analysis revealed that caregivers with some degree of burden are approximately 3.27 times more likely to experience severe depression compared to those without burden (crude OR = 3.27, 95% CI: 1.19 to 9.33, p=0.023). Conclusions: Caregiver burden is associated with depressive symptoms in caregivers of gastric cancer patients.