Efecto del proceso de esterilización en autoclave en la vida útil de dos sistemas reciprocantes. Un estudio in vitro

Abstract

Este estudio tuvo como objetivo comparar el efecto in vitro de dos ciclos de esterilización en autoclave sobre la resistencia a la fatiga cíclica de dos sistemas de limas endodónticas reciprocantes: MicroMega One RECI y RC Blue. Se empleó un diseño experimental, con muestras de limas ISO #25 sometidas a esterilización a 134°C durante 25 minutos. Los grupos control no fueron esterilizados, mientras que los experimentales recibieron dos ciclos de autoclave. La fatiga cíclica se evaluó mediante un ensayo en un canal artificial de acero inoxidable con curvatura controlada, registrando el tiempo hasta la fractura y la longitud del fragmento. Los resultados mostraron que MicroMega One RECI presentó un ligero incremento en la resistencia tras esterilización, sin diferencias estadísticas significativas (p=0.101), mientras que RC Blue sufrió una disminución significativa del 26% en su resistencia (p<0.001). La longitud de fractura fue similar en ambos sistemas, sin diferencias significativas. Estos hallazgos sugieren que la respuesta al proceso de esterilización depende del tratamiento térmico y la composición de la aleación de las limas, lo que influye en su vida útil y seguridad clínica. El estudio aporta evidencia científica relevante para la práctica odontológica, especialmente en contextos donde la reutilización de limas es frecuente, y recomienda limitar el número de ciclos de esterilización para ciertos sistemas para evitar fracturas durante el tratamiento endodóntico.

El This study aimed to compare the in vitro effect of two autoclave sterilization cycles on the cyclic fatigue resistance of two reciprocating endodontic file systems: MicroMega One RECI and RC Blue. An experimental design was employed, using ISO #25 files subjected to sterilization at 134°C for 25 minutes. Control groups were not sterilized, whereas experimental groups underwent two autoclave cycles. Cyclic fatigue was assessed through testing in an artificial stainless steel canal with a controlled curvature, recording the time to fracture and fragment length. Results showed that MicroMega One RECI exhibited a slight increase in resistance following sterilization, without statistically significant differences (p=0.101), while RC Blue demonstrated a significant 26% decrease in resistance (p<0.001). Fracture length was similar in both systems, with no significant differences. These findings suggest that the response to the sterilization process depends on the heat treatment and alloy composition of the files, which influences their lifespan and clinical safety. This study provides relevant scientific evidence for dental practice, especially in contexts where file reuse is common, and recommends limiting the number of sterilization cycles for certain systems to avoid fractures during endodontic treatment.