Nivel de sobrecarga y sintomatología ansiosa depresiva en cuidadores primarios de pacientes en tratamiento crónico con hemodiálisis en un hospital de Lambayeque, enero – junio 2024

Abstract

Objetivo: Determinar la asociación entre el nivel de sobrecarga y la sintomatología ansiosa depresiva en cuidadores primarios de pacientes en tratamiento crónico con hemodiálisis en un hospital de Lambayeque durante enero a junio del año 2024. Materiales y métodos: Se realizó un estudio analítico, transversal y correlacional en 116 cuidadores primarios. Se aplicó la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit, el Inventario de Ansiedad de Beck y el Inventario de Depresión de Beck II. Para el análisis estadístico se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman, considerando un nivel de significancia menor a 0,05. Resultados: La mayoría de los cuidadores fueron mujeres (68,1%), con una edad media de 46,35 ± 12,6 años. El 67,2% presentó sobrecarga intensa. En cuanto a la sintomatología ansiosa, predominó la ansiedad leve (54,3%), mientras que la depresión leve fue la más frecuente (39,7%). Se encontró una correlación positiva y significativa entre el nivel de sobrecarga y la ansiedad (rho = 0,524; p < 0,05), así como entre la sobrecarga y la depresión (rho = 0,376; p < 0,05). Conclusiones: Existe una asociación significativa entre el nivel de sobrecarga y la presencia de síntomas de ansiedad y depresión en los cuidadores primarios de pacientes en hemodiálisis, lo que evidencia la necesidad de implementar estrategias de apoyo y atención en salud mental dirigidas a esta población.

Objective: To determine the association between the level of caregiver burden and anxiousdepressive symptomatology in primary caregivers of patients undergoing chronic hemodialysis treatment at a hospital in Lambayeque from January to June 2024.Materials and methods: An analytical, cross-sectional, and correlational study was conducted with 116 primary caregivers. The Zarit Caregiver Burden Interview, the Beck Anxiety Inventory, and the Beck Depression Inventory-II were administered. For the statistical analysis, Spearman's correlation coefficient was used, considering a significance level of less than 0,05. Results: The majority of caregivers were women (68,1%), with a mean age of 46,35 ± 12,6 years. Intense burden was present in 67,2% of the participants. Regarding anxious symptomatology, mild anxiety predominated (54,3%), while mild depression was the most frequent (39,7%). A significant positive correlation was found between the level of burden and anxiety (rho = 0,524; p < 0,05), as well as between burden and depression (rho = 0,376; p < 0,05). Conclusions: There is a significant association between the level of caregiver burden and the presence of anxiety and depression symptoms in primary caregivers of hemodialysis patients. This highlights the need to implement mental health support and care strategies aimed at this population.