Incorporación en nuestro Código Civil peruano, la indemnización por daño moral ante la vulneración del derecho a la identidad

Abstract

Esta investigación aborda el tema de la indemnización por daños morales en los casos de vulneración del derecho a la identidad de los menores ocasionada por la falta de reconocimiento, por parte de los padres, de un hijo nacido fuera del matrimonio. Esta omisión provoca un daño que debe ser reparado económicamente, pues influye de manera directa en la filiación extramatrimonial. En nuestro país, aún no es posible reclamar indemnización por el daño causado por el reconocimiento tardío de la filiación. En consecuencia, surge la necesidad de establecer un mecanismo normativo que permita, en los procesos de reclamación de filiación, promover la solicitud de indemnización por el daño ocasionado. Si bien es cierto que el daño moral no puede cuantificarse con exactitud, ello no significa que no pueda ser objeto de compensación. Para este fin, el juez debe valorar las circunstancias particulares de cada caso, considerando criterios objetivos y subjetivos que permitan una evaluación razonable del perjuicio sufrido. El objetivo principal es incorporar la indemnización por daños morales en el registro familiar del Código Civil peruano, en aquellos casos en los que el derecho a la identidad de los menores haya sido vulnerado por sus padres. La investigación es de naturaleza cualitativa, de tipo básica, con un diseño correlacional. Los resultados del estudio evidenciaron que existe daño moral en la filiación tardía, y por lo tanto, es necesaria la compensación para reparar la afectación sufrida en el derecho a la identidad.

This research addresses the issue of compensation for moral damages in cases of violation of the right to identity of minors caused by their parents' failure to recognize their child born out of wedlock. This failure causes damage that must be compensated financially, as it directly influences extramarital filiation. In our country, it is not yet possible to claim compensation for damage caused by late recognition of filiation. Consequently, there is a need to establish a regulatory mechanism that allows, in filiation claims, the request for compensation for the damage caused to be promoted. While it is true that moral damage cannot be quantified exactly, this does not mean that it cannot be compensated. To this end, the judge must evaluate the particular circumstances of each case, taking into account objective and subjective criteria that allow for a reasonable assessment of the harm suffered. The main objective is to incorporate compensation for moral damage into the family register of the Peruvian Civil Code in cases of violation of the right to identity of minors caused by their parents. The research is qualitative in nature, basic in type, with a correlational design. The results obtained reflect that there is moral damage in late filiation, which is why compensation is necessary to repair the harm suffered in the right to identity.