Experiencias en el manejo del dolor lumbar crónico de los adultos en Chongoyape, 2025

Abstract

Se estableció como finalidad de esta pesquisa describir, analizar y comprender las experiencias en el manejo del dolor lumbar crónico de los adultos en Chongoyape, 2025. Se aplicó la metodología cualitativa de tipo descriptiva, con una población de 40 adultos diagnosticados con lumbalgia crónica. La muestra llegó a un punto de suficiencia con 15 adultos, se determinó en función de los criterios de saturación y redundancia, el muestreo utilizado fue no probabilístico por conveniencia. Para la obtención de información se empleó una guía de entrevista semiestructurada, y se consideró los principios éticos de la bioética personalista de Sgreccia y los criterios de rigor científico. Luego, se analizaron con la técnica de análisis temático, el cual generó 5 categorías, identificadas como: I) Uso del tratamiento farmacológico en el manejo del dolor lumbar crónico, II) Aplicación de tratamiento no farmacológico para reducir el dolor lumbar crónico, III) Prácticas tradicionales en el manejo del dolor lumbar crónico, IV) Consecuencias de vivir con dolor lumbar crónico, V) Emociones vinculadas al vivir con dolor lumbar crónico. Se concluye que el dolor lumbar crónico en adultos de Chongoyape es una experiencia que trasciende lo físico, afectando también su vida emocional y social. Las personas recurren a medicamentos, prácticas no farmacológicas, saberes tradicionales y apoyo familiar, lo que demuestra la necesidad de promover un abordaje integral y humanizado.

The purpose of this study was to describe, analyze, and understand the experiences of adults in Chongoyape, 2025, in managing chronic low back pain. A descriptive qualitative ethodology was applied to a population of 40 adults diagnosed with chronic low back pain. The sample reached a point of sufficiency with 15 adults, determined based on saturation and redundancy criteria. The sampling used was non-probabilistic for convenience. A semistructured interview guide was used to obtain information, and the ethical principles of Sgreccia's personalist bioethics and the criteria of scientific rigor were considered. The data were then analyzed using thematic analysis, which generated five categories, identified as: I) Use of pharmacological treatment in the management of chronic low back pain, II) Application of non-pharmacological treatment to reduce chronic low back pain, III) Traditional practices in the management of chronic low back pain, IV) Consequences of living with chronic low back pain, V) Emotions linked to living with chronic low back pain. It is concluded that chronic low back pain in adults in Chongoyape is an experience that transcends the physical, also affecting their emotional and social lives. People resort to medication, non-pharmacological practices, traditional knowledge, and family support, demonstrating the need to promote a comprehensive and humanized approach.