Uso de la trama de fantasía en el relato cinematográfico para representar problemas sociales en Nausicaä del Valle del Viento

Abstract

La fantasía es uno de los géneros narrativos más importantes en la actualidad, gracias a su capacidad de transportar a los espectadores a otros mundos. No obstante, estos mundos siempre presentan una conexión con el mundo real, cosa que muchos autores aprovechan para representar problemas reales en estos entornos ficticios. El presente trabajo se centró en un análisis del relato cinematográfico de la película animada “Nausicaä del Valle del Viento”, del director Hayao Miyazaki, buscando determinar cómo se reflejan los problemas sociales del mundo real en la trama de fantasía. Para esto, la metodología usada fue cualitativa, la técnica fue la de análisis de contenido y los instrumentos aplicados fueron fichas de análisis. Tras analizar la estructura del relato con base en la estructura narrativa oriental Kish?tenketsu, determinar los elementos narrativos e identificar los problemas sociales representados, se determinó que los conceptos narratológicos son utilizados de una forma diferente en cada parte de la estructura, de modo que cada una cumpla su propósito. Asimismo, que los cinco elementos de la narración (narrador, personajes, espacios, tiempo y trama) son usados estratégicamente para entregar el mensaje fectivamente y mejorar la comprensión de la historia. Finalmente, se identificaron dos tipos de roblemas sociales que predominan en el relato: problemas relacionados a la violencia y problemas relacionados a la naturaleza.

Fantasy is one of the most important narrative genres today, thanks to its ability to transport viewers to other worlds. However, these worlds always present a connection with the real world, which many authors use to represent real problems in these fictional environments. The present work is focused on an analysis of the cinematographic story of the animated film “Nausicaä of the Valley of the Wind”, by director Hayao Miyazaki, seeking to determine how the social problems of the real world are reflected in the fantasy plot. For this, the methodology used was qualitative, the technique was content analysis and the instruments applied were analysis sheets. After analyzing the structure of the story based on the oriental Kish?tenketsu narrative structure, determining the narrative elements and identifying the social problems represented, the results showed that the narratological concepts are used in a different way in each part of the structure, so that each It fulfills its purpose. Likewise, the five elements of storytelling (narrator, characters, spaces, time and plot) are used strategically to deliver the message effectively and improve understanding of the story. Lastly, two types of social problems that predominate in the relationship are identified: problems related to violence and problems related to nature.