Competencias para el cuidado en el hogar en cuidadores familiares de adultos mayores con enfermedades crónicas de San José, 2024

Abstract

El aumento de la población adulta mayor incrementa la demanda de cuidados en el hogar, donde el cuidador familiar asume un papel fundamental en la atención y el seguimiento de la enfermedad, asumiendo responsabilidades en el cuidado integral. Este estudio tiene como objetivo describir el nivel de competencias en el cuidado en el hogar de cuidadores de adultos mayores con enfermedades crónicas en San José en 2024. Se utilizó un enfoque cuantitativo, de carácter no experimental, descriptivo y transversal, con una muestra de cuidadores familiares de 93 adultos mayores con enfermedades crónicas del centro de salud San José, seleccionados mediante muestreo probabilístico por conveniencia. Los datos se recopilaron mediante encuestas utilizando el instrumento de Competencias para el Cuidado en el Hogar (CUIDAR), con un alfa de Cronbach de 0,96 y análisis factorial. Los datos se procesaron utilizando el software SPSS versión 27 y se presentaron mediante análisis descriptivos. El estudio se llevó a cabo respetando los principios éticos de respeto, justicia y beneficencia. Se encontró que la mitad de los cuidadores familiares se encuentra en un nivel medio de competencia de cuidado (n=46), mientras que la otra mitad se ubica en un nivel alto (n=43), siendo la dimensión de relaciones personales la que muestra un nivel alto en más de dos tercios de la población, mientras que aproximadamente el 20% presenta un nivel bajo en la dimensión instrumental. Se concluye que existe deficiencia en habilidades prácticas, lo que indica la necesidad de implementar programas de capacitación continua.

The increase in the elderly population increases the demand for home care, where the family caregiver assumes a fundamental role in the care and monitoring of the disease, assuming responsibilities in comprehensive care. This study aims to describe the level of competencies in home care of caregivers of older adults with chronic diseases in San José in 2024. A quantitative, non-experimental, descriptive and cross-sectional approach was used, with a sample of family caregivers of 93 older adults with chronic diseases from the San José health center, selected through convenience probability sampling. The data were collected through surveys using the Home Care Competencies instrument (CUIDAR), with a Cronbach's alpha of 0.96 and factor analysis. The data were processed using SPSS software version 27 and presented through descriptive analysis. The study was carried out respecting the ethical principles of respect, justice and beneficence. It was found that half of family caregivers are at a medium level of caregiving competence (n=46), while the other half are at a high level (n=43), with the personal relationships dimension showing a high level in more than two-thirds of the population, while approximately 20% have a low level in the instrumental dimension. It is concluded that there is a deficiency in practical skills, which indicates the need to implement continuous training programs.