Factores de desvalorización cultural de las viviendas tradicionales del Siglo XX en el distrito de Batán Grande

Abstract

La desvalorización cultural de la vivienda tradicional es un fenómeno complejo influenciado por la globalización, la modernización y la falta de estrategias de conservación. En América Latina, y particularmente en el Perú, este proceso se evidencia en la transformación y pérdida progresiva de la arquitectura vernácula, afectando la identidad local y debilitando el valor patrimonial de los centros históricos. Batán Grande, en la región Lambayeque, es un caso representativo de esta problemática. Las alteraciones de sus viviendas tradicionales no solo han modificado su morfología y sistema constructivo, sino que también ha impactado la memoria colectiva y la relación de la comunidad con su entorno. La progresiva sustitución de técnicas y materiales autóctonos por soluciones contemporáneas ha generado un proceso de homogeneización arquitectónica, comprometiendo la identidad del paisaje cultural. Ante esta situación, la investigación evalúa los factores que han propiciado esta desvalorización con el objetivo de comprender su impacto en la comunidad y aportar a la recuperación de su identidad arquitectónica. Mediante un enfoque cualitativo y descriptivo, se emplearon herramientas como el análisis histórico, la observación directa en cinco viviendas seleccionadas y entrevistas con pobladores y expertos. Con lo estudiado, se identificaron cinco factores clave: el desconocimiento sobre el valor patrimonial, la pérdida de técnicas constructivas tradicionales, las alteraciones de elementos originales, el acondicionamiento sin criterios de conservación y la vulnerabilidad ante desastres naturales. Si bien existe un interés por la comunidad en preservar aspectos arquitectónicos, las viviendas tradicionales deben adaptarse a las nuevas dinámicas sociales sin perder su valor cultural, siendo fundamental integrar criterios que equilibren funcionalidad y conservación. Así, la preservación y adaptación de estas estructuras no solo es un reto arquitectónico, sino una responsabilidad compartida entre la comunidad, los especialistas y las autoridades, cuya acción determinará el futuro del paisaje y la continuidad del legado cultural de Batán Grande.The cultural devaluation of traditional housing is a complex phenomenon influenced by globalization, modernization, and the lack of conservation strategies. In Latin America, particularly in Peru, this process is evident in the transformation and progressive loss of vernacular architecture, affecting local identity and weakening the heritage value of historic centers. Batán Grande, in the Lambayeque region, is a representative case of this issue. The alterations to its traditional houses have not only changed their morphology and construction system but have also impacted collective memory and the community’s relationship with its surroundings. The progressive replacement of native techniques and materials with contemporary solutions has led to an architectural homogenization process, compromising the identity of the cultural landscape. Given this situation, this research evaluates the factors that have contributed to this devaluation, aiming to understand its impact on the community and contribute to the recovery of its architectural identity. Using a qualitative and descriptive approach, various tools were applied, such as historical analysis, direct observation of five selected houses, and interviews with residents and experts. Based on the study, five key factors were identified: lack of knowledge about heritage value, loss of traditional construction techniques, alteration of original elements, inadequate adaptations without conservation criteria, and vulnerability to natural disasters. Although the community shows interest in preserving architectural aspects, traditional houses must adapt to new social dynamics without losing their cultural value. It is essential to integrate criteria that balance functionality and conservation. Thus, the preservation and adaptation of these structures are not only an architectural challenge but also a shared responsibility between the community, specialists, and authorities, whose actions will determine the future of the landscape and the continuity of Batán Grande’s heritage.